========== am.po ==========
# Translations into the Amharic Language.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>, 2002.
#
#




========== ar.po ==========
# translation of libmate.HEAD.ar.po to Arabic
# translation of libmate.HEAD.ar.po to
# translation of libmate.HEAD.ar.po to
# translation of libmate.po to
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2002.
# Arafat Medini <lumina@silverpen.de>, 2003, 2004.
# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2006, 2007, 2008.,2009, 2010.
# Djihed Afifi <djihed@gmail.com>, 2006.
# Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com>, 2008.
# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2009, 2010.




========== as.po ==========
# translation of as.po to Assamese
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>, 2007.
# Amitakhya Phukan <amitakhya@svn.gnome.org>, 2007.
# Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>, 2009.




========== ast.po ==========
# Asturian translation for libmate
# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
#




========== az.po ==========
# translation of libmate.HEAD.az.po to Azerbaijani
# Copyright (C) 2001, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003, 2004.
#




========== be.po ==========
# Беларускі пераклад libmate.HEAD.
# Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Vital Khilko <dojlid@mova.org>, 2002, 2003, 2005.
# Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>, 2004.
# 
# 
# 




========== bg.po ==========
# Bulgarian translation of libmate po-file.
# Copyright (C) 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>, 2002.
# Vladimir Petkov <kaladan@gmail.com>, 2004, 2005.
#




========== bn.po ==========
# The Bengali translation of libmate
# Copyright (C)  2003, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Khandakar Mujahidul Islam <suzan229@yahoo.com>, 2003.
# Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
# Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2007.
# Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008.
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009.
# Saad M Niamatullah <saadmniamatullah@gmail.com>, 2009.
# Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd>, 2010.
#




========== bn_IN.po ==========
# translation of bn_IN.po to Bengali INDIA
# The Bengali India  translation for libmate .
# Copyright (C)  2003, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Khandakar Mujahidul Islam <suzan229@yahoo.com>, 2003.
# Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
# Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2007.
# Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008.
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009.




========== br.po ==========
# Breton translation for libmate
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
#




========== bs.po ==========
# translation of libmate.HEAD.bs.po to Bosnian
# Bosnian translation of libmate.
# Copyright (C) 2002 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Samir Marić <samir@linux.org.ba>, 2002.
# Kenan Hadžiavdić <kenanh@frisurf.no>, 2004.
# Kenan Hadžiavdić <kenan@bgnett.no>, 2004.
#




========== ca.po ==========
# Catalan translation of libmate.
# Copyright © 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Ivan Vilata i Balaguer <al011097@alumail.uji.es>, 2000.
# Softcatala <linux@softcatala.org>, 2000.
# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>, 2006, 2007.
#




========== ca@valencia.po ==========
# Catalan translation of libmate.
# Copyright © 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Ivan Vilata i Balaguer <al011097@alumail.uji.es>, 2000.
# Softcatala <linux@softcatala.org>, 2000.
# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>, 2006, 2007.
#




========== crh.po ==========
# Translation of libmate to Qırımtatarca.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>, 2008, 2009, 2010.




========== cs.po ==========
# Translation of libmate to Czech.
# Copyright (C) 2008, 2009 the author(s) of libmate.
# Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003.
# Petr Tomeš <ptomes@gmail.com>, 2003.
# Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006.
# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2008, 2009.
#




========== cy.po ==========
# libmate yn Gymraeg.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>, 2003 2004.
# Iestyn Pryce <dylunio@gmail.com>, 2009.




========== da.po ==========
# Danish translation of libmate
# Copyright (C) 1998-2010 Free Software Foundation, Inc.
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2001.
# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 1998, 99, 2000.
# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2002, 03, 04, 06.
# Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>, 2005.
# Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2007.
# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2008, 09, 10.
#
# Konventioner:
#
#   application -> program
#   moniker -> protokolhåndtering (til URI'er, f.eks. "file://enfil" el. "ftp://enanden")
#




========== de.po ==========
# German libmate translation.
# Benjamin Greiner <benjamin.greiner@gmx.net>, 2002.
# Christian Neumair <chris@mate-de.org>, 2002-2004.
# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005-2008.
# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2008, 2009.
# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2010.
#




========== dz.po ==========
# Dzongkha translation of libmate
# Copyright @ 2006 Free software foundation, Inc.
# Mindu Dorji.
#




========== el.po ==========
# mate-libs Greek PO file
# Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Credits: Most of the work done by Spiros.
#
# nikos: 04Sep2003, review translation
# nikos: 16Mar2004, review translation
# simos: 31Jan2002, 383 messages, keeping logs of translation.
# simos: 04Nov2002, 20 messages, renamed from mate-libs to libmate.
# kostas: 04Nov2002, 77 messages, completed translation.
# simos: 04Nov2002, 77 messages, full review.
# kostas: 02Jan2003, 216 messages,updated translation for Mate 2.1x.
# kostas: 28Jan2003, 220 messages, updated translation.
# kostas: 10Aug2003, 224 messages, updated translation.
# kostas: 03Sep2003, 230 messages, updated translation.
# Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>, 1999.
# Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>, 1999, 2001, 2002.
# Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>, 2003.
# Nikos Charonitakis <frolix68@yahoo.gr>, 2003, 2004.
# Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2004, 2006.
# Simos Xenitellis <simos@gnome.org>, 2007.
# Jennie Petoumenou <epetoumenou@gmail.com>, 2009.




========== en@shaw.po ==========
# Shavian translation for libmate.
# Copyright (C) 2009 The Mate Foundation.
# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2009.




========== en_CA.po ==========
# English/Canada translation of libmate
# Copyright (C) 2004-2005 Adam Weinberger and the MATE Foundation
# This file is distributed under the same licence as the libmate package.
# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005.
#
#




========== en_GB.po ==========
# English (British) translations
# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the LIBMATE package.
# Abi Brady <morwen@evilmagic.org>, 2004.
# Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>, 2010.




========== eo.po ==========
# Esperanto translation for libmate
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Joop EGGEN <joop_eggen@yahoo.de>, 2006.
# Guillaume SAVATON <llumeao@tuxfamily.org>, 2006.
# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2010.
#




========== es.po ==========
# translation of libmate.HEAD.po to Español
# Translation into spanish of libmate.
# Copyright © 2001-2002, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2001-2002.
# Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2002.
# Q&A, Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>, 2003.
# Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2004, 2005, 2006.
# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2010.




========== et.po ==========
# libmate eesti keele tõlge.
# Estonian translation of libmate.
#
# Copyright (C) 1999, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2007, 2008 The MATE Project.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Lauris Kaplinski <lauris ariman ee>, 1999.
# Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005-2008.
# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2010.




========== eu.po ==========
# translation of eu.po to Basque
# Joseba Bidaurrazaga van Dierdonck <jbv@euskalnet.net>, 1999-2001.
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007.
# Copyright (C) 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.




========== fa.po ==========
# Translation of libmate to Persian.
# Copyright (C) 2002, 2005 Sharif FarsiWeb, Inc.
# Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info>, 2002, 2006.
# Hamed Malek <hamed@farsiweb.info>, 2005.
#




========== fi.po ==========
# libmate Finnish translation
# Suomennos: http://mate-fi.sourceforge.net/
#
# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Ville Hautamäki <villeh@cs.joensuu.fi>, 1998.
# Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>, 1999.
# Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>, 2000-2005.
# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2008.
# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008.
# Ari Torhamo <ari.torhamo@gmail.com>, 2008.
# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2010.
#




========== fr.po ==========
# French translation of libmate.
# Copyright (C) 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>, 2001-2006.
# Christophe Fergeau <teuf@users.sourceforge.net>, 2002.
# Sun G11n <mate_int_l10n@ireland.sun.com>, 2002.
# Benoît Dejean <benoit@placenet.org>, 2006.
# Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2007.
# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007.
# Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2007-2008.
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2010.
#




========== fur.po ==========
# Friulian translation of libmate 2
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Massimo Furlani <massimo.furlani@libero.it>, 2007.
#




========== ga.po ==========
# Irish translations of libmate package.
# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003.
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2004.
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2007.
#




========== gl.po ==========
# translation of gl.po to Galego
# translation of libmate.mate-2-10.gl.po to
# translation of libmate.mate-2-10.gl.po to
# translation of libmate.mate-2-10.gl.po to
# Galician translation of libmate.
# Copyright (C) 1999-2002 Jesus Bravo Alvarez
#
# First Version: 1999-08-30 17:48+0200
#
# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net
#
# Jesus Bravo Alvarez <suso@trasno.net>, 1999-2002.
# Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>, 2005, 2006.
# Ignacio Casal Quinteiro <icq@svn.gnome.org>, 2008.
# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n@mancomun.org>, 2009.
# Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 2009, 2010.
#




========== gu.po ==========
# translation of gu.po to Gujarati
# Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2005, 2006.
# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2006, 2007, 2008.
# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2009.
# Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.




========== he.po ==========
# translation of libmate.HEAD.he.po to
# translation of libmate.HEAD.po to Hebrew
# translation of libmate.HEAD.he.po to Hebrew
# translation of libmate.mate-2-0.he.po to Hebrew
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2002,2003.
# Gil Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2004.
# yair, 2005.
#
#




========== hi.po ==========
# translation of hi.po to Hindi
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003.
# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004.
# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2005, 2006, 2009.




========== hr.po ==========
# Translation of libmate to Croatiann
# Copyright (C) Croatiann team
# Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,




========== hu.po ==========
# Hungarian translation of libmate.
# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Andras Timar <timar@mate.hu>, 2002, 2003.
# Gabor Sari <saga@mate.hu>, 2003.
# Laszlo Dvornik <dvornik@mate.hu>, 2004.
# Gabor Kelemen <kelemeng@mate.hu>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2010.




========== id.po ==========
# Indonesia translation of libmate.
# Copyright (C) 2005 THE libmate'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Ahmad Riza H Nst  <rizahnst@gnome.org>, 2006
# Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>, 2005.
#
#




========== is.po ==========
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#




========== it.po ==========
# Italian translation of libmate
# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Christopher R. Gabriel <cgabriel@cgabriel.org>, 2001.
# Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>, 2003.
# Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
#




========== ja.po ==========
# libmate ja.po.
# Copyright (C) 1998-2010 Free Software Foundation, Inc.
# Yukihiro Nakai <Nakai@abricot.co.jp>, 1998,2001.
# Eiichiro ITANI <emu@ceres.dti.ne.jp>, 1999.
# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 1999-2002, 2010.
# KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@mate.gr.jp>, 2003.
# Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>, 2003-2009.
# Satoru SATOH <ss@mate.gr.jp>, 2006.
#




========== ka.po ==========
# translation of ka.po to Georgian
# Georgian translation for libmate.po
# Copyright © 2006 Ubuntu Georgian Translators.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Gia Shervashidze <giasher@telenet.ge>, 2006.
# Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2007.




========== kk.po ==========
# Kazakh translation for libmate.
# Copyright (C) 2010 libmate's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2010.
#




========== kn.po ==========
# translation of libmate.HEAD.po to Kannada
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2009.




========== ko.po ==========
# libmate
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Young-Ho, Cha <ganadist@chollian.net>, 2002.
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2002-2008, 2009, 2010.
#




========== ku.po ==========
# translation of libmate.po to Kurdish
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com, pckurd@hotmail.com>, 2005, 2006.




========== lt.po ==========
# translation of lt.po to Lithuanian
# Lithuanian translation of libmate.
# Copyright (C) 2000-2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Kęstutis Kružikas <DrKestas@takas.lt>, 2000.
# Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>, 2000-2004.
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2004.
# Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2004-2007.
# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2007, 2008.
# Rimas Kudelis <rq@akl.lt>, 2010.




========== lv.po ==========
# translation of lv.po to Latvian
# Copyright (C) 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
# Raivis Dejus <orvils@gmail.com>, 2006, 2009.
# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2010.




========== mai.po ==========
# translation to libmate to Maithili
# Copyright (C) 2006 The MATE Foundation
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# BOSS GNU/Linux <bosslinux@cdac.in>, 2008.




========== mg.po ==========
# MALAGASY TRANSLATION OF LIBMATE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2007-2008.




========== mk.po ==========
# translation of libmate.HEAD.po to Macedonian
# translation of libmate.HEAD.mk.po to
# translation of libmate.HEAD.mk.po to
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Ivan Stojmirov <stojmir@linux.net.mk>, 2002,2003.
# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008.
# Misa Popovic <stomak81@freemail.com.mk>, 2003.
# Jovan Kostovski <chombium@freemail.com.mk>, 2003.
# Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2005.
# Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>, 2006, 2007, 2008.
# Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>, 2007.




========== ml.po ==========
# translation of libmate.HEAD.ml.po to
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Copyright (C) 2088 libmate'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# FSF-India <locale@gnu.org.in>, 2003.
# Ani Peter <apeter@redhat.com>, 2006, 2007, 2009.
# Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a@gmail.com>, 2008




========== mn.po ==========
# translation of mn.po to Mongolian
# Ochirbat Batzaya <buuvei@yahoo.com>, 2003.
# Sanlig Badral <badral@chinggis.com>, 2003.
# Sanlig Badral <Badral@openmn.org>, 2003.
# Sanlig Badral <badral@openmn.org>, 2003, 2004, 2008.
# Badral Sanligiin <badaa@openoffice.org>, 2010.
# translation of libmate.HEAD.pot to Mongolian
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2003.




========== mr.po ==========
# translation of libmate.HEAD.mr.po to marathi
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009.




========== ms.po ==========
# libmate Malay translation based on mate-libs 1.2.14 translation done by khai
# Copyright (C) 2001,2002 Free Software Foundation, Inc.
# 1. Khairulanuar Abd Majid <khairul@my.enemy.org>, 2001.
# 2. Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>, 2002.




========== nb.po ==========
# Norwegian translation of libmate (bokmål dialect).
# Copyright (C) 1998-2003 Free Software Foundation, Inc.
# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 1998-2010.
#




========== nds.po ==========
# Low German translation for libmate.
# Copyright (C) 2009 libmate's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>, 2009.
#




========== ne.po ==========
# translation of libmate.mate-2-20.ne.po to Nepali
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Pawan Chitrakar <pawan@nplinux.org>, 2004.
# Bishnu Adhikari <bsn_adk@hotmail.com>, 2005.
# Jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>, 2005.
# Shiva  Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>, 2005.
# Ishwar Sharma <sharmabeeshwar@gmail.com>, 2005.
# Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, 2006.
# Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>, 2007.




========== nl.po ==========
# Dutch translation for libmate
#
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2002, 2006, 2008.
# Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>, 2002-2005
# Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>, 2003, 2004.
# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2007, 2009, 2010.
# Daniel van Eeden <matenl@myname.nl>, 2008.
#
# event   - actie
# handler - weergave/afhandeling/toepassing/programma
#




========== nn.po ==========
# translation of nn.po to Norwegian Nynorsk
# Norwegian Nynorsk translation of libmate.
# Copyright (C) 1998-2000, 2003, 2004, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>, 1998-2000, 2006.
# Åsmund Skjæveland <aasmunds@ulrik.uio.no>, 2003-2008.




========== oc.po ==========
# Translation of oc.po to Occitan
# Occitan translation of libmate.
# Copyright (C) 2001-2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2006-2008.




========== or.po ==========
# translation of libmate.master.or.po to Oriya
# Oriya translation of libmate.HEAD.or.pot
# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>, 2006.
# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006, 2007.
# Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>, 2008.
# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2009, 2010.




========== pa.po ==========
# translation of libmate.HEAD.po to Punjabi
# Copyright (C) 2004 THE libmate.HEAD'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate.HEAD package.
#
# Amanpreet Singh Alam <amanlinux@netscape.net>, 2004.
# Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>, 2004, 2006.
# Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
# A S Alam <apbrar@gmail.com>, 2006.
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007, 2010.
# Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>, 2008.




========== pl.po ==========
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
# Aviary.pl
# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
# matepl@aviary.pl
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-




========== pt.po ==========
# libmate's Portuguese Translation
# Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 libmate
# Distributed under the same licence as the libmate package
# Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
#




========== pt_BR.po ==========
# Brazilian Portuguese translation of libmate.
# Copyright (C) 1999-2005 Free Software Foundation, Inc.
# Alexandre Hautequest <hquest@fesppr.br>, 1999.
# Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>, 2000-2002.
# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2002-2004, 2006.
# Raphael Higino <in memoriam>, 2005.
# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2006-2008.
# Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2007-2008.
# Henrique P Machado <zehrique@gmail.com>, 2008.
#




========== ro.po ==========
# Romanian translation of libmate
# Copyright (C) 2002 - 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Marius Andreiana <marius galuna.ro>, 2002, 2003.
# Mugurel Tudor <mugurelu@mate.ro>, 2002 ,2003.
# Mișu Moldovan <dumol@mate.ro>, 2003 - 2009.
# Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>, 2009.
#




========== ru.po ==========
# translation of libmate.master.ru.po to Russian
# translation of libmate to Russian
#
# Copyright (C) 2001-2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
#
# Valek Filippov <frob@df.ru>, 2001-2002.
# Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>, 2002-2003.
# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005, 2006, 2007.
# Vasiliy Faronov <qvvx@yandex.ru>, 2008.
# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2010.




========== rw.po ==========
# translation of libmate to Kinyarwanda.
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Steve Murphy <murf@e-tools.com>, 2005
# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
# Philibert Ndandali  <ndandali@yahoo.fr>, 2005.
# Viateur MUGENZI <muvia1@yahoo.fr>, 2005.
# Noëlla Mupole <s24211045@tuks.co.za>, 2005.
# Carole Karema <karemacarole@hotmail.com>, 2005.
# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO <ngenda_denis@yahoo.co.uk>, 2005.
# Augustin KIBERWA  <akiberwa@yahoo.co.uk>, 2005.
# Donatien NSENGIYUMVA <ndonatienuk@yahoo.co.uk>, 2005..
#




========== si.po ==========
# translation of si.po to Sinhala
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Danishka Navin <snavin@redhat.com>, 2007.




========== sk.po ==========
# Slovak translation for libmate.
# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008, 2009, 2010.
#




========== sl.po ==========
# Slovenian translation of libmate.
# Copyright (C) 2009 libmate's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>, 2002.
# Matjaž Horvat <m@owca.info>, 2006.
# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2007 - 2010.
#




========== sq.po ==========
# Përkthimi i mesazheve të libmate në shqip.
# Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Laurent Dhima  <laurenti@alblinux.net>, 2003-2008.




========== sr.po ==========
# Serbian translation of libmate
# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
#
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Maintainer: Данило Шеган <dsegan@gmx.net>
# Reviewed on 2004-02-02 by: Бојан Сузић <bojans@teol.net>
# Reviewed on 2005-07-09 by: Данило Шеган <danilo@gnome.org>
# Reviewed on 2005-09-03 by: Данило Шеган <danilo@gnome.org>
# Translated on 2006-02-21 by Слободан Д. Средојевић <slobo@akrep.be>
#




========== sr@ije.po ==========
# Serbian translation of libmate
# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004.
#
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Maintainer: Данило Шеган <dsegan@gmx.net>
# Reviewed on 2004-02-02 by: Бојан Сузић <bojans@teol.net>
#




========== sr@latin.po ==========
# Serbian translation of libmate
# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
#
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Maintainer: Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
# Reviewed on 2004-02-02 by: Bojan Suzić <bojans@teol.net>
# Reviewed on 2005-07-09 by: Danilo Šegan <danilo@gnome.org>
# Reviewed on 2005-09-03 by: Danilo Šegan <danilo@gnome.org>
# Translated on 2006-02-21 by Slobodan D. Sredojević <slobo@akrep.be>
#




========== sv.po ==========
# Swedish messages for libmate.
# Copyright (C) 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
#




========== ta.po ==========
# translation of libmate.HEAD.po to Tamil
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# I. Felix <ifelix@redhat.com>, 2009.




========== te.po ==========
# translation of te.po to Telugu
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>, 2008, 2009.




========== th.po ==========
# Thai translation for libmate
# Copyright (C) 2003-2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Natorn Tuntanggoon <sc442409@angsila.compsci.buu.ac.th>, 2003
# Chanchai Junlouchai <taz@opentle.org>, 2003
# Paisa Seeluangsawat <paisa@users.sf.net>, 2003, 2004.
# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2010.
#




========== tr.po ==========
# Turkish translation of libmate2.
# Copyright (C) 2001-2003, 2004, 2005, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 1999.
# Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>, 2002.
# Arman Akssoy <armish@linux-sevenler.de>, 2003.
# Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009.




========== tt.po ==========
# Tatarish translation
# Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>, 2005.
#




========== uk.po ==========
# Ukrainian translation of libmate.
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Yuriy Syrota <rasta@renome.rovno.ua>, 2001.
# Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2004-2008
#




========== vi.po ==========
# Vietnamese translation for LibMate.
# Copyright © 2010 MATE i18n Project for Vietnamese.
# Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@vnlinux.org>, 2002,2008.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2010.
#




========== wa.po ==========
# Translation into the walloon language.
#
# Si vos voloz donner on côp di spale pol ratournaedje di Mate (ou des
# ôtes libes programes) sicrijhoz-mu a l' adresse emile
# <srtxg@chanae.alphanet.ch>; nos avans co bråmint di l' ovraedje a fé.
#
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch> 2001
# Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2003, 2004.
#




========== xh.po ==========
# Xhosa translation of libmate
# Copyright (C) 2005 Canonical Ltd.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
# Translation by Canonical Ltd <translations@canonical.com> with thanks to
# Translation World CC in South Africa, 2005.
#




========== yi.po ==========
# Yiddish version
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Raphael Finkel <raphael@cs.uky.edu>, 2003.
#




========== zh_CN.po ==========
# translation of libmate.po to zh_CN
# Copyright (C) 2003-2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libmate package.
#
# Wang Jian <lark@linux.net.cn>, 2001.
# Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>, 2003.
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003.
# Deng Xiyue <manphiz@gmail.com>, 2008.
# Ray Wang <wanglei1123@gmail.com>, 2009.
# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009, 2010.
#




========== zh_HK.po ==========
# Chinese (Hong Kong) translation of libmate.
# Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-04, 06.
# Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
#




========== zh_TW.po ==========
# Chinese (Taiwan) translation of libmate.
# Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-04, 06.
# Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
#